La coppia coglie l’occasione di un viaggio in Grecia per trascorrere del tempo insieme senza dover affrontare i problemi di tutti i giorni. Si incamminano così nella spettacolare campagna, perdendosi nei vicoli, tra i villaggi, inebriandosi della reciproca compagnia. Qui chiacchierano, si punzecchiano, discutono, flirtano.
Che cosa può fare una coppia di lunga data in un’elegante stanza d’albergo se non togliersi di dosso preoccupazioni, responsabilità, vestiti e fare l’amore?
Ma la realtà irrompe: il carico di figli, lavoro, ambizioni, delusioni; il flusso e riflusso della passione; le tensioni legate alla crescita e all’approfondirsi di una relazione. Alla fine, quella che si era prospettata come un notte idilliaca tutta per loro, li mette alla prova in un modo assolutamente inaspettato.