Chiara Saraceno, sociologa della famiglia