Enrico Castelli Gattinara, scrittore