Racconto di una notte torna domenica 30 agosto con una puntata che mette Mahir davanti a una verità difficile da accettare. Il protagonista farà infatti una scoperta sconvolgente su quanto accaduto a Canfeza e dovrà fare i conti con una persona della sua famiglia. Ma non sarà l’unico colpo di scena della serata.
Prima di scoprire cosa accadrà, però, facciamo il punto sulla dizi turca che ha conquistato il pubblico di Canale 5.
Racconto di una notte, la storia di Mahir e Canfeza
Vendetta, un amore che sembra impossibile e segreti sepolti nel passato. Sono gli ingredienti intorno ai quali ruota Racconto di una notte, titolo italiano della serie turca Bir Gece Masalı. La dizi ha come protagonisti Burak Deniz e Su Burcu Yazgı Coşkun, nei panni di Mahir e Canfeza.
I due appartengono a mondi molto diversi, ma il loro incontro cambia il corso delle rispettive vite. Al centro della storia nasce così una relazione intensa, costretta continuamente a fare i conti con rivalità, incomprensioni e verità nascoste.
Canfeza porta con sé un passato difficile. Mahir, invece, è un uomo determinato e profondamente legato ai valori della propria famiglia. Il sentimento che li unisce deve quindi trovare spazio in un universo nel quale le vicende personali si intrecciano continuamente con quelle familiari.
Attorno alla coppia si muovono infatti personaggi che stringono alleanze, nascondono segreti e prendono decisioni capaci di modificare gli equilibri. Ed è proprio questa rete di rapporti a dare ritmo alla storia.
In Italia Racconto di una notte va in onda su Canale 5 dall’aprile 2026: dopo il successo di Forbidden Fruit, un’altra dizi turca che ha tutti gli ingredienti per conquistare il pubblico. Gli episodi sono disponibili anche in streaming su Mediaset Infinity.
Il successo di “Racconto di una notte” in Italia
Amori tormentati, vendette e segreti familiari hanno permesso a Racconto di una notte di ritagliarsi uno spazio di rilievo nell’intrattenimento televisivo di casa nostra. Un risultato significativo se confrontato con quanto accaduto in Turchia: in patria, infatti, Bir Gece Masalı non ha ottenuto una seconda stagione. Gli ascolti sono stati ritenuti non sufficienti per proseguire la produzione.
La dizi è riuscita anche a imporsi nella sfida degli ascolti della domenica sera. Il 12 luglio, per esempio, Racconto di una notte ha raccolto il 17,8% di share contro il 13,4% di Noos – L’avventura della conoscenza, condotto da Alberto Angela su Rai 1: la successiva chiusura anticipata di Noos ha acceso il malcontento di alcuni telespettatori.
Racconto di una notte, dove eravamo rimasti il 23 agosto
Prima delle anticipazioni del 30 agosto, vale la pena ricordare dove avevamo lasciato Canfeza e Mahir. Nella puntata del 23 agosto, la coppia si trova nel proprio rifugio in montagna.
Canfeza vive un momento particolarmente angosciante. Durante la notte sogna Mahir chiuso in una bara e al risveglio scopre che il marito non è accanto a lei.
In realtà, Mahir si è semplicemente allontanato per raggiungere un villaggio vicino. Deve fare benzina e comprare qualcosa per la colazione. La sua assenza, però, crea lo spazio per un nuovo pericolo.
Prima che Mahir possa tornare, infatti, arriva Savas. L’uomo ordina a Canfeza di seguirlo. Lei si oppone, ma il suo rifiuto non basta a fermarlo: Savas la porta via con la forza.
“Racconto di una notte”, le anticipazioni del 30 agosto
La nuova puntata cambia inizialmente atmosfera. La famiglia si riunisce per celebrare la promozione di Mahir, ma l’arrivo di Kursat interrompe il clima di festa. Tornato a casa, l’uomo trova conforto in Ezra.
A villa Yilmaz, intanto, Asaf ha preparato una sorpresa per il nipote. Il giorno seguente la famiglia partirà per trascorrere due giorni in un hotel di lusso, tra spa e piscine termali. Canfeza, però, non sembra particolarmente felice all’idea.
Così propone al marito un piccolo gioco. Sarà una moneta a decidere se partire insieme agli altri. Chi vincerà potrà anche comandare lo sconfitto per 24 ore. La fortuna premia Mahir e la coppia raggiunge quindi il resto della famiglia.

Una volta arrivati, Mahir e Canfeza riescono comunque a trovare qualche momento da trascorrere da soli. Altrove, però, un’altra relazione attraversa una fase decisiva. Gulizar decide di lasciare Kursat con un messaggio, mentre lui appare intenzionato a incontrarla nonostante i consigli della madre.
La famiglia Yilmaz si ritrova poi per il compleanno di Mahir. Dietro l’apparente serenità, però, le tensioni continuano a crescere. Canfeza sopporta sempre meno la convivenza con i parenti del marito e gli propone di cercare una casa soltanto per loro.
Anche Ferman deve affrontare una notizia dolorosa. Efsane gli ha confessato di aver perso la loro bambina e per lui accettare quanto accaduto non è semplice.
Kursat, nel frattempo, invita Gulizar a cena e le chiede di sposarlo. L’arrivo improvviso della famiglia Yilmaz trasforma però la serata in un nuovo terreno di scontro.
Non è l’unica rivelazione. Salih mostra a Sare alcuni documenti arrivati dall’orfanotrofio. La donna scopre così di avere un fratello maggiore, dal quale era stata separata quando era ancora bambina.
A casa di Ezra si presenta invece Selim. L’uomo le rivela di essere il figlio di Rasit, nato da una relazione clandestina del marito. Ma non è arrivato soltanto per raccontare il proprio passato. Vuole vendicare la morte del padre e annuncia di volerla far pagare a Mahir e Kursat.
Mahir scopre la verità su Canfeza e affronta Afet
La decisione di Gulizar e Kursat di sposarsi provoca un terremoto nella famiglia Yilmaz. Dopo quanto accaduto al ristorante, Gulizar comunica le proprie intenzioni ai familiari. Afet reagisce duramente e, con il sostegno di Asaf, la caccia di casa.
Senza un altro posto dove andare, Gulizar chiede a Ferman di accompagnarla a casa di Kursat. Lui, però, in quel momento non c’è. Quando anche Ezra viene a sapere delle nozze imminenti, reagisce con stupore e incredulità.
È però Mahir a fare la scoperta destinata a cambiare gli equilibri della famiglia. Sul suo computer trova il file con il video di Capodanno. Le immagini gli permettono finalmente di conoscere la verità su quanto accaduto a Canfeza.
Mahir scopre che è stata Afet a spingere Canfeza dalla terrazza. La reazione è immediata. Furioso, affronta la nonna e decide di lasciare subito villa Yilmaz.
A fermarlo è proprio Canfeza. La giovane gli racconta i segreti della famiglia e riesce a convincerlo a non andarsene immediatamente. Il trasferimento viene così rimandato al giorno successivo.
Ma per Mahir non c’è tempo per fermarsi. Il mattino seguente partecipa a un’operazione per catturare Selim, che ormai vive da nomade nei boschi. Una soffiata permette alla squadra d’assalto di individuarlo e stanarlo.